Les huit pages du dossier musical de ce deuxième numéro sont consacrées à Louise Farrenc, pianiste, pédagogue et compositrice française tout à fait oubliée de nos jours, autant par le public et la critique que par le corps enseignant.

Quant au dossier littéraire, nous traiterons d'Émile Nelligan, incarnation québécoise de la poésie nostalgique et sensible, dont l’œuvre brève mais dense recèle de nombreux trésors exquis. Nelligan n'est que très rarement étudié dans les écoles de France et n’y fait pas souvent l’objet de conférences ou d’expositions, d’où l’ignorance quasi complète des amateurs de poésie de l’Hexagone pour son nom.